Mitos y verdades en blanco y negro
Por Gabriel Soria
La
Academia Nacional del Tango realizará el próximo Lunes 15 de Abril de 2013 a las 19: 30 Hs, un Plenario Público, en
el Salón de los Angelitos “Horacio Ferrer”, del Museo Mundial del Tango - Av.
De Mayo 833 1º Piso, de la Ciudad de Buenos Aires. Con entrada libre y
gratuita.
En este plenario público el académico
Gabriel Soria, realizará una recorrida por las dos primeras películas sonoras
en Argentina, analizando el lenguaje, los guiones y la importancia del Tango en
1933. Se proyectarán fragmentos de "Tango!", "Los tres
berretines" y los primeros encuadres sonoros con Carlos Gardel.
Tango!
es una película
musical
argentina en blanco y negro que se estrenó el 27 de abril
de 1933
dirigida por Luis Moglia Barth. Es la primera producción de la empresa que
luego sería Argentina Sono Film y es el primer filme argentino en utilizar el
sistema Movietone de sonido óptico.
Argumento:
Un cantor de tango
es rechazado por la muchacha del arrabal, que se fuga con el guapo del barrio.
Él viaja a París,
pensando que allí la encontrará, pero ella sigue en Buenos Aires.
Los tres berretines es la segunda película
de cine sonoro argentino, estrenada apenas una semana después de la primera, ¡Tango!
Realizada por Lumiton, fue dirigida por Enrique Telémaco Susini y protagonizada
por Luis Arata,
Luis Sandrini y Luisa Vehil. Fue estrenada el 19 de mayo de 1933 en la sala
Ástor de Buenos Aires. En el elenco participan importantes músicos de tango, como Aníbal Troilo
y Osvaldo Fresedo.
Los tres berretines se
estrenó inicialmente como obra de teatro; la gran diferencia argumental es que, mientras en la
obra de teatro los tres berretines eran el tango, el fútbol y la radio, en la
película el último berretín (la radio) es reemplazado por el cine.
Fue la segunda película
sonora del cine argentino y la primera en tener un guion y relatar una
historia. Los Estudios Lumiton, que habían construido nuevas y modernas
instalaciones especialmente diseñadas para producir filmes y dotadas de los
últimos adelantos técnicos, trajeron de Europa para hacerse cargo de la
fotografía, a John Alton, quien realizó un aporte muy importante en la
primera película del nuevo estudio, Los tres berretines, filme en cuyos
créditos no figura el nombre de su director Enrique Telémaco Susini ni del
guionista ni del personal técnico sino la leyenda “Versión cinematográfica,
fotografía, sonido y laboratorio, Lumiton”. Por su notable actuación en esta
película Luis Sandrini fue la primera estrella del cine local.
Argumento La
película se denomina Los tres
berretines, porque está referida a los tres principales
"berretines" (hobbies o aficiones) de los porteños: el fútbol, el tango y el cine. Es la historia de una familia de clase
media de Buenos Aires, que vive de una ferretería, en la que el padre se queja,
porque todos tienen un "berretín" (hobby) que los lleva a desatender
el negocio familiar. Finalmente es el propio padre, quien termina siendo ganado
por los tres berretines.
Agradecemos la difusión de esta información
Academia Nacional del
Tango
Av. de Mayo 833, 1er
Piso -
Tel.: 4345-6967/68
www.anacdeltango.org.ar - acadnaltango@speedy.com.ar
